Crescent Moon 三日月

Hold Space for Silence 静寂の庭

a slender crescent light
三日月の細い光に　照らされて

joy trembling from afar
遠くから届いた　震える喜び

Japanese aesthetics and resonance
日本の情緒　静寂　言葉の響き

woven through the garden of silence
時間をかけて　編み上げた静寂の庭

a miracle recognized by the world
世界のどこかで　認められた奇跡

beyond all boundaries
垣根を越えて　響き合う心

gratitude in the silence
深い感謝とともに